HOME » 府民の方へ » 日本語ボランティア » ボランティア研修

日本語ボランティア 研修

日本語ボランティア養成、スキルアップ研修 実施予定と報告

 京都府国際センターでは、地域のボランティアが外国籍府民サポーターとして地域の国際化を進めるに当たって必要な知識・能力を身につけるための機会を提供しています。
 京都府北部や南部において活動している日本語ボランティアが、学習者に対してよりよい支援を行うための研修を実施し、ボランティア同士の連携を深めることを目的に毎年定期的に養成研修やスキルアップ研修を実施しています。

日本語支援ボランティア研修会 (会場:福知山市) ※終了しました

【お知らせ】
10月26日(土)に予定しておりました第1回目の研修会は、台風27号の関西地区接近の予報ため中止とさせていただきます。なお、研修会は下記の日程に振り替えて実施いたします。

 
第1回目:10月26日(土) → 11月 2日(土)
第2回目:11月  2日(土) → 11月 9日(土)
第3回目:11月  9日(土) → 11月16日(土)
第4回目:11月16日(土) → 11月30日(土)


 「これから日本語を教えてみたい」
 「すでにボランティアとして活動しているけど、さらにスキルアップしたい」
 「日本語教育について学んでみたいけど、遠くまで通ったり、長い期間研修を受けたりするのは難しい」

 そんな方々に、日本語教育において60年以上の歴史を持つ公益財団法人京都日本語教育センター(京都日本語学校)から講師を迎え、日本語教育のノウハウを紹介します。講義に加え、模擬授業で実際の講義風景を見て学ぶことができ、はじめての方にも分かりやすい内容です。

日時

2013年11月2日、9日、16日、30日 土曜日(全4回)
13:30~16:30

場所 

京都府立中丹勤労者福祉会館

住所: 福知山市昭和新町105番地

駐車場: あり

アクセス: JR福知山駅から徒歩で15分 (地図←クリック)

対象者

地域において日本語ボランティアとして活動している方、

日本語支援活動に関心のある方

参加費

無料

定員

各回40名 (要申込)

内容 

日 程

内容

(第1回) 
11月2日

*コースオリエンテーション
*日本語は名詞がポイント(→ 指示代名詞、形容詞、名詞修飾、成文)

(第2回)
11月9日

*日本語の時制は実に明快
*動作の流れは動きの連続

(第3回)
11月16日

*「する」は人のやること、「なる」はその結果(→ 可能形)

(第4回)
11月30日

*「する」ほうと「される」ほう(→ やりもらい)
*コースまとめ

※ 各回は、講義、模擬授業、質疑応答、ワークショップで構成されます。

申し込み

 要申込み 
 下記申込書をダウンロードし、メールまたはFAXでお送りください。

申込フォーム

チラシ

チラシ

実施団体

主催: 公益財団法人京都府国際センター

共催: 京丹後市国際交流協会、福知山日本語交流会、綾部国際交流協会、
    南丹市国際交流協会、京丹波町国際交流協会、亀岡国際交流協会

協力: 公益財団法人京都日本語教育センター(京都日本語学校)



日本語支援ボランティア養成講座 (南丹市) ※終了しました

南丹地域で日本語ボランティアを始めたい方向けの日本語ボランティア養成講座です。

日時 

  2013年5月11日~7月27日 毎土曜日 (6月15日、22日除く)
 10:00~13:00  

場所 

  京都美術工芸大学(JR園部駅西口前)

内容 

  • (1)イントロダクション-日本語支援ボランティアとは-
     ・生活者のための日本語教育  
     ・日本語教育と国語の違いについて ほか
  • (2)演習1 動詞のます形・普通形について
     ・使う場面や使い方を考える  ・ます形・普通形の解説  
     ・教え方の紹介
  • (3)演習2 動詞のて形・た形について
  • (4)演習3 動詞のない形について
  • (5)実習1 外国人学習者を迎えての模擬授業
  • (6)演習4 形容詞について
  • (7)演習5 可能形について
  • (8)演習6 敬語について
  • (9)実習2 外国人学習者を迎えての模擬授業
  • (10)まとめ ネットワーキングについて、ふりかえり

※各回共に演習1のようにテーマについて解説、教え方を紹介します。
※内容・順序は変更されることがあります。

対象 

  南丹圏域(亀岡~京丹波町)に在住または、在勤の方で、これから日本語支援ボランティアを始めたい方

参加費 

  40名(先着順)

申し込み 

  要申込み
 下記ホームページをご覧の上、南丹市国際交流協会までお申込み下さい。
0771-63-1840
nantania[ at ]cans.zaq.ne.jp  ([at]を@に変えてください)
http://www.a.zaq.jp/nantania/

主催 

(公財)京都府国際センター、南丹市国際交流協会

電話 お問い合わせ先

公益財団法人 京都府国際センター
〒600-8216  京都市下京区東洞院通七条下る東塩小路町676 番地 13
メルパルク京都 地下1階
Tel 075-342-5000 Fax 075-342-5050
開館時間 午前10時~午後6時
休館日 毎月第2・第4火曜日、祝日、年末年始 (12月29日~1月3日)