ウクライナ支援総合相談窓口

українська мова

ウクライナ支援総合相談窓口

ウクライナから京都府に避難されてきた方々を支援するための相談窓口を開設しました。
生活・住居・教育・仕事などに関する情報を ご提供するとともに、京都府で安心して暮らせるよう様々なご相談に応じます。

相談方法

電話、来所(10:00-17:00 、休館日を除く)
Email 

電話番号

075-343-9666

場所

京都府国際センター
京都市下京区東洞院通七条下る東塩小路町676番地13
メルパルク京都地下1階 

専用メールアドレス

日英のみ

ukr[@]kpic.or.jp  (発信の際は、[@]を@に変更してください)

23言語対応

通訳業者による三者間電話通訳
ウクライナ語(ウクライナ語のみ予約制)

日本語、英語、ベトナム語、中国語、フィリピン語、韓国 ・朝鮮語、タイ語、インドネシア語、ネパール語、シンハラ語、クメール語(カンボジア語)、ミャンマー語、ヒンディー語、ベンガル語、ロシア語、マレー語、モンゴル語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語

京都市在住の方

(公財)京都市国際交流協会 にお問いあわせください。

問い合わせ先

(公財)京都府国際センター TEL075-3472-5000

Інформація KPIC про загальну консультацію підтримки біженців з України

Міжнародний центр префектури Кіото почав консультаційну службу для підтримки людей, які евакуюються з України до префектури Кіото. Біженцям буде надано широкий спектр інформації та консультацій щодо побуту, житла, освіти, роботи тощо, щоб вони могли безпечно жити в Кіото.

Час консультації

з 10:00~до 17:00
(вихідний щовівторок та святкові дні)

Телефон

075-343-9666

Місце

Міжнародний центр префектури Кіото
676-13 Shiokoji Sagaru, Higashinotoin dori,Shimogyo-ku, м.Кіото
буд.Мєрпарку Кіото, В1 поверх

Email address

Японська, тільки англійська

ukr[@]kpic.or.jp  
(якщо надсилаєте, змініть [@] на @)