法律相談 ほうりつ そうだん Legal consultation


確認(かくにん)のメールが 届(とど)かない時(とき)は、連絡(れんらく)してください。
If you won't have an email for confirmation, please let us know.
Email: law[@]kpic.or.jp ([@]--> @ )

* 名前(なまえ) Name

* TEL

* Email

在留資格/ざいりゅうしかく/Status of residence
希望時間/きぼうじかん/Your desired time
相談(そうだん)に来(く)ることができる時間(じかん)を、すべてえらんでください。
Check all the time when you are available.

13:00-13:30
13:50-14:20
14:40-15:10
15:30-16:00

相談内容/そうだん ないよう/Specifics regarding your concern

あなたの 状況(じょうきょう) や 相談(そうだん) したい 内容(ないよう) を できるだけ くわしく 書(か)いて ください。
Please write in details about your situation and the information or the advice you want.
通訳/つうやく/Interpreter 必要/ひつよう/Necessary
必要なし/ひつようなし/Not necessary
通訳言語/ つうやくしてほしい ことば/Which language?
相談方法/そうだん ほうほう /at KPIC, or remote? センターにきて そうだん/at KPIC
遠隔相談/オンラインでそうだん/remote
そのた/others