オンラインとウイルスと散在地域

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  京都府国際センターメールマガジン Vol.209. 2020.8.14 
  http://www.kpic.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

…≪目次≫……………………………………
1.オンラインとウイルスと散在地域
2.京都府国際センターからのお知らせ
3.府内国際活動団体からのお知らせ
…………………………………………………

◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・ 
1.オンラインとウイルスと散在地域
  京都府国際センター事業課
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・ 

新型コロナウイルス感染症の影響で、当センター事業においてもオンラインによる
とりくみが増えてきました。

会議、セミナー、通訳、日本語指導、ほぼ毎日オンラインです。

以前より、課題解決の一手段として細々と始めていましたが、コロナ禍で一気に
広まりました。

京都府は外国人の数が少なく「外国人散在地域」とよばれています。
過疎高齢化の進む地域の多さともあいまって、支援者確保の難しさが課題として
ありました。

たとえば、通訳支援者をさがす場合。

外国人住民の多い京都市内でなら見つかっても、京都市から電車で2時間離れた地域
では見つからない。
対面なら、支援者が2時間かけて現地に行くか、それが無理なら支援をあきらめるか
でした。
オンラインなら、京都市から(あるいは他府県からでも)支援が可能になります。

当センター事業におけるオンラインのメリットとしては、

・支援者確保の容易さ
・移動時間の短縮・省略による支援者の負担減
・外国人住民を取り巻く環境の地域格差の解消

が挙げられます。

さらには、今後の展開として、地域を問わない人との出会いの場、交流の場としての
機能も期待できそうです。

しかしながら、扱いに慣れないこともあり

・一日中つけているヘッドホン越しの音で耳痛
・デバイスやネット環境次第では相手とつながれず予定通りに事が進まない
    途切れた通信の回復に時間を要し、本題に入る前に疲労困憊することも
・対面とは異なるコミュニケーション作法への戸惑い等

課題を解決するためのオンライン事業のはずが、オンラインを使うからこその課題も
あり、試行錯誤の毎日です。

慣れないことで最初は苦労もありますが、今後も、外国人散在地域にとって必要な手段
であり、感染症予防も兼ね、
折り合いをつけながら、やっていくことになるでしょう。

以下のお知らせ欄にも、オンラインによるとりくみを紹介しています。

みなさまのご参加をお待ちしております。


◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・
2. 京都府国際センターからのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・

☆★ビザ相談☆★
オンラインによる相談も始まります!
在留資格の変更や更新などについて、行政書士(専門家)に相談できます。

8月23日(日)毎月第4日曜日
13:00-16:00(相談時間は1人30分)
場所:京都府国際センタースペースB またはZoomによる遠隔相談
申し込み
https://www.kpic.or.jp/ryugaku/soudan/visa.html

☆★災害時外国人サポーター講座☆★
オンラインによる参加も可能。

2020年9月5日(土)13:30-16:00
京都経済センター6階 会議室6-D
https://kyoto-kc.jp/access
内容
1.Community-based Emergency Management System in Pakistan and Living Experience in Japan
※英語の講演。日本語通訳あり。
2.ベトナム人と暮らし、働くためのヒント
3.災害時外国人支援について
詳細、申し込み
https://www.kpic.or.jp/saigai/kensyu.html


◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・
3.府内国際活動団体からのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・・

★☆ 多文化共生社会が来る! ★☆
~外国人とともに歩む福知山の未来をめざして~

2020年8月18日(火)
午後1時30分から午後3時
ハピネスふくちやま3階 会議室1
申し込み
https://www.city.fukuchiyama.lg.jp/soshiki/5/25610.html


===================
◆賛助会員入会のお願い◆
\\特典多数あり//
・京都府国際センターDCゴールドカード
・年会費1万円の免除
(翌年度以降も無料)
https://www.kpic.or.jp/about/sanjo.html
===================
メールマガジンのご感想、ご意見をお聞かせください。
件名:「メルマガ」係
main@kpic.or.jp
===================
バックナンバー
https://www.kpic.or.jp/event/melma.html
===================
京都府国際センターでは、サービスを提供するために
適切な範囲で個人情報を収集しております。
収集した個人情報は提供者の承諾を得ない第三者には
提供・開示しません。
===================
配信解除
件名に「配信解除」と書いて、このメールに返信してください。
===================
発行者:(公財)京都府国際センター
京都市下京区東塩小路町676番地13
メルパルク京都地下1階
TEL:075-342-5000
www.kpic.or.jp
www.facebook.com/kpic.kyoto