生活信息
交通
交通
这里登载有关于驾驶执照，汽车、摩托车、自行车的拥有和使用，交通规则和交通事故等一般信息。
CLAIR http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/n/index.html
京都市巴士、电车、地铁
■京都市巴士、地铁
京都市信息馆：可下载有关市巴士、地铁的乘坐方法，优惠车票信息及市内巴士的行车路线。
http://www.city.kyoto.jp/koho/chi/access/transport.html （英语）
http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/ （日语）
■JR出行网(JR是同时又运行新干线的铁道公司，可到达日本各地区。)
・输入JR的出发站和抵达站，即可检索需要时间、费用和换乘信息。
http://www.jr-odekake.net/ （日语）
・关于JR车票种类和周游券等
http://www.westjr.co.jp/english/travel-information/ （英语）
http://www.jr-odekake.net/global/sc/jwrp/ （中文）
■JOURDAN
可用英语检索铁道的换乘及费用等信息。
http://www.jorudan.co.jp/english/ （英语）
■阪急电铁（从京都到大阪、神戸方向）
http://rail.hankyu.co.jp/ （日语、英语、中文、韩国／朝鲜语）
■京阪电车（从京都到大阪、滋贺方向）
http://www.keihan.co.jp/ (日语、英語)
■京都市巴士、地铁
京都市信息馆：可下载有关市巴士、地铁的乘坐方法，优惠车票信息及市内巴士的行车路线。
http://www.city.kyoto.jp/koho/chi/access/transport.html
http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/ （日语）
■岚电（京都市内的路上电车）
可下载岚电沿线的观光地图。
http://randen.keifuku.co.jp/railmap/index.html（日语、英语、韩国・朝鲜语、中文）
■近铁电车（从京都到奈良、大阪方向）
http://www.kintetsu.co.jp/(日语、英语)
■叡山缆车
http://www.keifuku.co.jp/cablecar/index.html （日语）
■ KTR北近畿丹后铁路（京都北部地区运行的列车。）
可抵达日本三景之一“天桥立”
http://www.ktr-tetsudo.jp/
驾驶执照
这里登载有驾驶执照、交通规则等信息。
CLAIR http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/n/index.html
■在日本驾车需持以下任一种驾驶执照：
（1）日本的驾驶执照
a）想在日本取得驾驶执照时（京都府）
在日本，通常要在驾校学习理论知识和技能练习，通过理论和技能考试后可取得驾驶执照。
b）要用母国驾驶执照换日本执照时
必须接受技能考试和理论考试。办理换证手续时，需要执照的日语译文（由依法具备翻译能力者出具）。
※对有些国家等（23个国家、1个地区）可免除部分知识审查或技能审查。
≪关于驾驶执照考试（京都府的情况） ≫
技能考试规定必须用日语应考，但理论考试可使用英语。
如需使用英语应考，请于当天告知工作人员。
・关于驾驶执照的咨询
京都府警察局 本部驾驶执照试验课
受理时间 星期一~星期五8：30～10：00 13：00～14：00
TEL 075-631-5181
地点 京都市伏见区羽束师古川町647
网址: http://www.pref.kyoto.jp/fukei/menkyo/shomu/access/index.html
2)关于道路交通的条约
在有关道路交通的条约(日内瓦条约)的基础上颁发该国的国际驾驶执照。
3) 以下5个国家和1个地区:
意大利共和国
瑞士联邦
德国联邦共和国
法国
比利时王国
台湾
但是，该驾驶执照上必须附日语译文（由依法具备翻译能力者出具）方能有效。
（京都府警察局 日语）
http://www.pref.kyoto.jp/fukei/menkyo/s_men1/gaimen/unten.htm（京都府警察 日语）
■可翻译驾驶执照的官方机构：外国行政厅、领事馆、JAF
-JAF（社团法人 日本汽车联盟）
可下载有关（1）-b翻译的通知和申请表。
（日语、英语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、泰语）
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/index.htm
-可下载有关（3）翻译的通知和申请表。（日语、英语、法语、德语、意大利语、中文）
http://www.jaf.or.jp/inter/translation/specific.htm
JAF 京都支部
TEL 075-682-6000 邮编601-8134 京都市南区上鸟羽大沟5
JAF京都支部 乌丸事务所
TEL 075-212-1100 邮编602-8021 京都市上京区乌丸通丸太町上堀松町418
・驻日外国公馆清单（外交部）
http://www.mofa.go.jp/mofaj/Link/emblist/
・关于台湾，台北驻日本经济文化代表处已获认可。
http://www.taiwanembassy.org/JP/mp.asp?mp=202
关西机场交通
乘坐“特急HARUKA”号，从JR京都站至关西国际机场需约75分钟。
乘坐机场大巴，从京都站八条口至关西国际机场需约105分钟。
乘坐机场大巴，从JR京都站至伊丹机场（国内线）需约55分钟。
关西机场 http://www.kansai-airport.or.jp/cn/access/index.html
（日语、英语、韩语、中文、繁体中文）
京都府国际中心 |
