HOME » 생활 정보 » 생활정보 » 생활 정보 연금・복지

생활정보 연금・복지

生活情報

연금・복지

일본의 공적 보험제도、국민보험、후생연금보험에 관하여 :
CLAIR http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/g/index.html

일본연금기구  http://www.nenkin.go.jp/index.html
※국민연금제도 구조를 PDF화일로 다운로드 받으실 수 있습니다.
http://www.nenkin.go.jp/n/www/english/detail.jsp?id=3
(영어、중국어、포루투칼어, 스페인어 , 한국조선어, 타갈로그어, 러시어어, 인도네시아어)
http://www.nenkin.go.jp/n/data/english/0000004247.pdf (한국어)

국민연금:일본국내에 주소지가 있는 20세 부터 60세까지의 주민은 국민연금에 가입해야 합니다.
회사등에서 후생연금에 가입하고 있는 사람은 국민연금도 동시에 가입하게 되므로 자신이 직접 수속할 필요는 없습니다.

국민건강보험:외국인 등록을 하고 일년이상의 재류자격을 가지며 회사에서 건강보험에 가입하지 않은 사람이 가입합니다.
(단기체재는 제외)

●국민연금, 국민건강보험에 관하여

국가제도로 거주하시는 시정촌의 보험・연금 담당 창구에 문의하십시오.
교토시 문의처 일람
http://www.city.kyoto.lg.jp/hokenfukushi/page/0000027471.html

교토부내 사회보험 사무소 일람
http://www.nenkin.go.jp/n/www/section/list.jsp?part_id=9&id=251

*건강보험、후생연금보험에 관해서는 회사등에서 가입하므로 직접 회사 담당자에게 문의하십시오.

아동복지, 개호복지、장애자복지、생활보호에 관하여

국가제도를 중심으로 소개되어 있습니다만 지역에 따라 독자적인 서비스를 실시하는 곳도 있습니다. 자세한 내용은 거주하시는 시정촌 및 복지사무소에 문의하십시오.
클레아 http://www.clair.or.jp/tagengorev/ko/i/index.html

*교토시 복지 사무소 연락처 일람
http://www.city.kyoto.lg.jp/hokenfukushi/soshiki_list.html

電話 

교토부국제센터
〒600-8216  교토시 시모교구 히가시노 토인 도리 시오코우지 사가루 히가시 시오코우지초
676 번지 13 메르파르크 교토 지하1층
TEL : 075-342-5000 / FAX : 075-342-5050
개관시간 : 오전10시~오후6시
휴관일 : 매월 둘째주・넷째주 화요일、공휴일、연말연시 (12월29일~1월3일)