━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都府国際センターメールマガジン Vol. 237 2022.12.15
http://www.kpic.or.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
…≪目次≫…………………………………………………
１．フレッシュ！おどろきの日本語＊FON（３）
２．京都府国際センターからのお知らせ
３．府内国際活動団体等からのお知らせ
………………………………………………………………
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
１. フレッシュ！おどろきの日本語＊FON（３）
京都にほんごRings代表
渡部 真理
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
今回は動詞についてお話します。
国語では「五段、上一、下一、カ変、
サ変」という動詞を勉強しました。
外国人学習者のための日本語教育では、
３つのグループに分かれています。
動詞を覚えたらさらに形の変化を勉強
します。
３つのグループの違いは
「行かない」「食べない」など
「ないの形」を作ってみるとわかります｡
目を凝らして読んでください。
ik anai（行かない）
kaw anai（買わない）
yom anai（読まない）
tabe nai（食べない）
mi nai（見ない）
ne nai（寝ない）
shi nai（しない）
ko nai（来ない）
-anai は(１)グループ。
-naiは(２)グループ。
しない/こないは(３)グループ。
ルールが見えたでしょうか。
ではなぜ分けるのでしょうか。
日本語教育は外国人学習者が効率よく
学べるようにうまく作られていると
お話しましたが、動詞の(１)(２)(３)
グループは動詞を変化させて使うとき
に効果が発揮されます。
(１)行こう！ 買おう！ 読もう！
(２)食べ よう！ 見 よう！ 寝 よう！
(３)し よう！ 来 よう！
ルールが見えますか？
ヒント：(１)は ou、(２)(３)は you
↑この形を「意向形」と言い、
ますの形は「ます形」。
ないの形は「ない形」。
ほかにも「辞書形」「て形」「可能形」
など色々あり、多くの学習者はルールを
理解して使えるようになっていきます。
ただ日本の大学に行くとか企業で働く
などメジャーリーグ級の日本語を目指す
人、草野球のような交流のための楽しい
日本語を学ぶ人などそれぞれ目標も希望
も違います。
地域の日本語教室では、学習者が自力で
問題解決ができるように・・・という
思いで日本語支援活動を続けています。
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
２. 京都府国際センターからのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
☆★外国人住民のための日本語教室★☆
オンライン(Zoom)で初級の日本語を勉強します。
□基礎クラス
2023年1月13日(月)～3月27日(月)
(毎週月・木曜日）
□会話クラス
2023年1月14日(土)～3月25日(土)
(毎週土曜日)
時間：10:30-12:45
□受講料：
基礎クラス 6,000円/20回
会話クラス 4,000円/10回
□詳細・申し込み：
https://www.kpic.or.jp/nihongo/kyoshitsu.html
（各外国語ページからも申し込みできます。）
☆★ビザ相談★☆
2022年12月25日（日）
<毎月第4日曜日>
13:00-16:00
（相談時間は1人30分）
□場所：京都府国際センター
またはZoomによる遠隔相談
□申し込み:
https://www.kpic.or.jp/soudan/visa.html
☆★法律相談★☆
2023年1月8日（日）
<隔月第2日曜日>
13:00-16:00
（相談時間は1人30分）
□場所：京都府国際センター
またはZoomによる遠隔相談
□申し込み
https://www.kpic.or.jp/soudan/law.html
☆★年末年始の休館について★☆
京都府国際センターは
12月29日から1月3日までお休みします。
皆様よいお年をお迎えください。
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
３．府内国際活動団体等からのお知らせ
◆◆━━━━━━━━━━━…‥・・
☆★京都にほんごRings 20周年記念事業
地域日本語教室シンポジウム
「地域の日本語教室と多文化共生のこれから」★☆
2023年1月28日(土)
13:30-16:00
□場所：Zoomウェビナー
□無料（要申込）
□内容：
・ウスビ・サコ氏（京都精華大学前学長）
による基調講演
・国、京都府、当センター、府内の地域
日本語教室関係者によるパネルディス
カッション
□詳細・問い合わせ：
京都にほんごRings
メール: kringswb22@gmail.com
https://www.kyo-rings.net/
☆★京都市立洛友中学校（夜間部）
2023年度入学生募集中☆★
募集案内は当センターに配架しています。
（応募締切：2月10日（金））
母国で中学校を卒業して来日しているが
日本の高校受験の資格を満たしていない
（制度の違いで9年の教育課程を満たし
ていない）方がお近くにいらっしゃいま
したら、ご案内ください。
（京都市内在住・在勤の方）
＊京都市教育委員会
https://www.city.kyoto.lg.jp/kyoiku/page/0000260020.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆賛助会員入会のお願い◆
＼＼特典多数あり／／
・京都府国際センターDCゴールドカード
・年会費1万円の免除
(翌年度以降も無料)
https://www.kpic.or.jp/about/sanjo.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
メールマガジンのご感想、ご意見を
お聞かせください。
件名：「メルマガ」係
main@kpic.or.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
バックナンバー
https://www.kpic.or.jp/soudan/melma.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
京都府国際センターでは、サービスを
提供するために適切な範囲で個人情報
を収集しております。収集した個人情
報は提供者の承諾を得ない第三者には
提供・開示しません。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
配信解除
件名に「配信解除」と書いて、
このメールに返信してください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行者：（公財）京都府国際センター
京都市下京区東塩小路町676番地13
メルパルク京都地下１階
TEL:075-342-5000
www.kpic.or.jp
www.facebook.com/kpic.kyoto